Als companys del curru els vaig prometre “Reflexiones de Saint Charles, 2 meses despues...” pero canvio i començo amb “Bruno im Bocholt, Deutschland, vaya truño” que com Dràcula es basarà en trossos d’altres mails (en comptes de cartes) i reflexions internes (en comptes del diari “íntimo y personal”, que no en tinc)

Bruno im Bocholt, Deutschland, vaya truño

Li preguntava jo a una consultora que conec que s’està a Munich:

Una pregunta inocente... a que hora se va la gente? Cenan?

Resposta:

y q tal el pueblo? has visto algo?? pues si q cenan, tu tranquilo q igual a las 8 o asi se van q es cuando cierran los supermercados

jo, innocent de mi, pensava que lo dels súpers era pels que tenen pis...

A les 1940 de Dilluns, un consultor d’aqui em va acompanyar amb el meu cotxe... el tiu em diu: “turn the right there” i jo: “where?” i ell “here,here” i jo: “where? Where?”, total que em vaig passar de llarg... pel que fa al meu viatge en cotxe:

Pues es un pueblo industrial, parece, y siemens es muy jrande. He tenigo algun problemilla con el navegador pq he pedido al chaval de Sixt que me lo pusiera en inglés, pero va y el tío me lo pone en plan millas, yardas etc etc, y aparte, el navegador se ha equivocado una vez y me he metido en Duisburg -> 20 minutos pa conseguir volver a la autopista, y luego me dice, gire a la derecha y coja la A3, pero no me dice en que dirección, y por la derecha luego se dividía en 2, y claro, he cogido la A3 pero en dirección contraria a la que quería... total, que he perdido mas de media hora...
(escrito ayer) Dilluns...

(escrito esta mañana) Dimarts...
y me subí a algun bordillo que otro. Lo que es pa flipar es que no me pitó nadie, y motivos no han faltado. :)

a lo que afegeixo que en comptes d’un golf, era un pedazo monovolumen Ford Focus, que no vaig trobar les llums per enlloc, i vaig resar per no trobar un tunel, i no en vaig trobar... també afegir que tot i pujar-me a la vorera no vaig matar a ningú.

Quan el tiu aquest m’acompanyava a l’hotel, em va aclarir que ells o sopen a l’oficina o a l’habitació lo que compren al LIDL o a l’ALDI, si si. Cobren l’overtime i tenen un sou més alt i son més ruins que els catalans!! I em va aconsellar de menjar al “Subway”, la entrepaderia que tb n’hi ha a Barcelona.

Total, surto al carrer a les 8,15, tot tancat... el mcdonalds tb, el döner kebab tb... menys el Subway. I allí que me voy, i per cert, en aquest poble no parla ningu anglès... ahir vaig anar al LIDL i tampoc, i vaig sopar una pizza a uns turcs i tampoc... he inventat una espècie d’alemany para sordos que funciona prou bé.

L’hotel esta prou bé, pero la tele només té 30 canals en alemany... té una cosa curiosa... la dutxa té la mampara transparent, el bany té pestillu i hi ha dos llits, tot perfecte per “no-parelles” pero... estant estirat al llit, a través d’una megafinestra, es veu l’interior del bany, dutxa inclosa... que algú m’ho expliqui.

Només estem a dimecres... continuarà...